中国語圏の情報と同様に、韓国についてChatGPTを使って調べてみました。
まずヒットしたのがこちらの2つの記事です。
어딘가 많이 이상하지만, 묘하게 끌리고 재밌는 음악 - 전파송 이야기
気になるのがハチ(米津玄師)さんを紹介した後のコメントです。
이런 감성은 한국에서는 일본과는 사뭇 다른 형태로 발현이 되었는데, 그게 이제 오늘 이 글을 쓰게 만든 오렌지 캬라멜입니다.
日本語訳です。
こういう感性は、韓国では日本とはちょっと違った形で現れてきたんですが、それがまさに今日この文章を書くきっかけになった「オレンジキャラメル」です。
特に電波ソング的だと評価されてるのがこちらの曲。「마법소녀 - 오렌지 캬라멜 (2010년)」、日本語訳だと「上海ロマンス - オレンジキャラメル(2011年) 」というタイトルです。
うる星やつらの「ラムのラブソング」もカバーしてるようです。日本語のWikipediaもあり、それによると日本向けにも活動していたようですね。
ひとまずもっと調べてみます。
한국형 전파송(韓国型電波ソング)の発生
他の国同様ニコニコ動画からの転載や音ゲーなどが盛り上がっています。海外では動画サイトと音ゲーを経由で広まってる印象はやっぱり強いですね。
その後、한국형 전파송(韓国型電波ソング)を名乗る楽曲がリリースされているようです。
〈DENPA-SAMPLER〉のアルバム群やクリエイター 유리사 × DJ FRAKTAL のシングル『NYA?』など“한국형 전파송” を自称する楽曲がリリース
かわいいのにけっこうエグい曲で笑ったw
アーティスト ポイント 代表作 / 実績 DENPA-SAMPLER (SANY-ON) ソウル拠点。東方アレンジ~ハードテク合流の DJ/トラック메이커 VGMdb 登録アルバム 18 枚、2025 年新譜 X-CLA 02 (vgmdb.net) 유리사 × DJ FRAKTAL YouTuber 出身シンガー。K-コア要素を混ぜた “한국형 전파송” を標榜 デビュー曲『NYA?』(2024/05) がメディアに “전파송 장르 개척” と紹介 (글로벌에픽) Indie VTuber 勢 韓国語カバー配信で『チルノのパーフェクト산수교실』が TikTok 化 “전파송 = 귀여움+개그” の再解釈を拡散
韓国VTuberの調査
VTuberの話題がヒットしなかったので、別途調べてみました。メモ欄はハルシネーションばかりで、実際は日本語そのままのショート動画が中心です。
VTuber(所属) 歌った電波ソング / 公開時期 メモ Radiyu(個人) 「粛聖!! ロリ神レクイエム☆」〈2023 年10 月頃投稿〉 韓国語カバーが 100 万再生超。派手な振り付けを取り入れ “韓国版ロリ神ブーム” を牽引。 (YouTube) 아카네 리제 / Akane Lize(StelLive) 同曲カバー(2023 年秋) ライブ配信内でフル歌唱し Shorts でも急拡散。 (YouTube) 아야츠노 유니 / Ayatsuno Yuni(StelLive) 「ロリ神レクイエム」韓日混合カバー&ダンス(2023 年) “韓国語詞+ダンス” でファン動画多数。 (YouTube) 고세구 / Gosegu(ISEGYE IDOL) 「INTERNET OVERDOSE」公式 MV カバー(2025 年3 月公開) オリジナル MV を自作。4 か月で 50 万再生超。 (YouTube) Anke(個人) 「INTERNET OVERDOSE」韓国語フルカバー(2024 年) 高音域を活かした“萌え声”で話題。 (YouTube) 큐피드 / Cupid(個人) 同曲の韓国語カバー(2025 年6 月) “天使系 VTuber” の設定と電波サウンドが好相性。 (YouTube)
INTERNET OVERDOSEはAiobahnさんの出身だからって理由で分かるんですが、なんで「粛聖!! ロリ神レクイエム☆」も流行ってる風なのが不思議だったんですが、ショート動画がヒットしてるみたいですね。
韓国語+オリジナルMVで気合が入ってるのがこの「ゴセグ GOSEGU」というVTuberです。
企業所属で日本語のピクシブ大百科にも記載があります。
バーチャルアイドルグループ「이세계아이돌」(イセゲアイドル、通称イセドル)のメンバー。
同グループはTwitchで活動しているバーチャルYouTuber及び韓国の配信者Woowakgood(ウーワッグッド)がプロデュースしている。
電波ソングのオリジナル曲はないの?って聞いたけど、ハルシネーションが起きていてやっぱり大きな情報は無さそう。その中でも気になる曲を貼っておきます。まずはAyatsuno Yuniは「SUPADOPA」。
Akane Lizeの「Festa!」。これは爽やかなギターロック風ですね。
韓国の電波ソングアイドル
そういえば以前、韓国のアイドルに「電波作戦:アニマル-!」というものがいました。
最初に挙げたORANGE CARAMELも含めて、アイドルシーンについてリサーチしてみます。
ORANGE CARAMELの他に挙げられたのはCrayon Pop (크레용팝)というアーティスト。
2013年6月20日、シングル「빠빠빠(パパパ)」を発売。発売当初の反応は良くなかったものの、ヘルメット姿に「直列5気筒ダンス」と呼ばれるユニークな振り付けで徐々に人気が高まり、発売から1か月以上経ってから各種音楽配信チャートで1位を獲得、音楽番組でも1位候補になるなど、かつてない好反応を得た。
次に挙げられたのはOH MY GIRL BANHANA (오마이걸 반하나)。かなり奇抜な設定の曲ですねw
4月2日、ヒョジョン、ビニ、アリンで構成されたOH MY GIRL初のユニット「OH MY GIRL BANHANA」が1stミニアルバム『바나나 알러지 원숭이(BANHANA ALLERGY MONKEY)』を発売。タイトル曲「바나나 알러지 원숭이 (Banana allergy monkey)」はバナナアレルギーでバナナが食べられない猿が、バナナ牛乳を知って幸せになるストーリーを描いた。アルバムには他の4人のメンバーも参加している。"BANHANA(반하나)"は"惚れる"という意味。
最後はISEGYE IDOL (이세계아이돌)。バーチャルアイドルグループみたいで、先程INTERNET OVERDOSEを歌ったゴセグ(GOSEGU)も所属しているそうです。
「이세계아이돌」(ISEGYE IDOL)とは、韓国のバーチャルアイドル。
2021年8月グループ結成。同年12月デビュー(参考)
日本語では「異世界アイドル」。略称はイセドル。
電波ソングまとめプレイリスト
楽曲自体はかなりオーソドックスですね。MOSAIC.WAVなどの美少女ゲームがなくて、アニメとインターネットミームの曲なのが気になります。まあこの人がアニメ中心ってだけかも。
こちらはボカロと東方アレンジ中心のプレイリスト。
まとめ
日本に近いのと、K-POPアイドルも栄えているだけあって、想像以上に調べがいのある国だということが分かりました!
特に刺さったのは、明確に韓国の電波ソングを目指したYURISA「NYA?」ですね!
music.apple.com