【本】『ぼくたちの英語』などを読みました

ぼくたちの英語

『物語を忘れた外国語』と同じ著者です。英語教師向けの本だけあって、英文法（併せて日本語文法や言語学）や歴史までしっかり学ぼうということが強調されているように思いました。

たしかにプログラミングをしているときも、普段使う言語（Python）だけじゃなくてそれに影響を与えた言語のことを学んでしっかり身についた気がするので、なんとなく納得感があります。

まず新書の英語の歴史の本が薦められていました。

また、文法書を手元に置くことも薦められています。

これはしばらく読み返したいので、メルカリに出品しません。

「映画を観て写経する」というディクテーションという方法が特に薦められていました。

関谷さんは、好きな映画の登場人物が何を言っているのかを知りたい、そしてせりふを何度も読み返したいと思い、週末3〜4時間を費やしその映画を一本丸ごとディクテーションすることにしたそうです。

そして関谷さんは、英語学習で一番効果があったのがこのディクテーションだったと言います。

また、こちらも黒田龍之助さんと同様に、「邦訳のある本を英語でも読む」ということをしていたようです。

メルカリにも出品しました。

どのようにアイデンティティを見つけていったかの話は面白く感じました。複数国にアイデンティティを持っている人でも、言語を学びなおしている方が多いのはちょっと意外でした。